There’s a blog post here with an analysis of the original Buffy movie. Worth a read, it’s a fairly in-depth look comparing the script with the movie with the TV show. No real surprises though I’m glad to see they like Swanson.
My own review of the Buffy movie is here.